четверг, 7 марта 2013 г.

Базарный день



Не  знаю,  как  в  других  местах  Израиля,  но  маалотские  парниковые  огурцы,  в  отличие  от  московских,  парниковых  же,  огурцами  не  пахнут  абсолютно.  Купив  их  однажды  и  разочаровавшись,  брать  их  перестала.  Довольствуюсь  теми огуречными  салатами,  что  дают  миссионеры  (нарезанный  огурец,  немножко  сдобренный  оливковым  маслом).  Режу  туда  лук, помидор,  красный  толстый  перец,  перемалываю  все  блендером.  Из-за перца  получается  отменная  гадость,  ем  которую  только  ради   витаминов.  И  вот  сегодня  осталась  только  пара  помидоров.  Значит  -  пора  покупать.

По  причине беззубости  я  люблю помидоры  очень  спелые,  мягкие.  А  здешний  народ  их  почему-то  не  любит.  Их  выбраковывают  в   «некондёр»  и  продают вдвое дешевле.  Та   же  история  и  с  апельсинами.  Я  присмотрела  магазинчик,  где  такой  товар  всегда  есть.  Там  и  отоваривалась  весь  месяц.

Но  сегодня  в  Маалоте  «шуг»,  базар  по-местному.  И,  как  сказала  мне  хозяйка,  если  прийти к закрытию,  можно  здорово  сэкономить,  так  как  продавцы  сбывают  остатки  за  бесценок.  Но  я,  видимо,  припозднилась,  или  завоз  оказался  маленьким.  Так  что,  когда  я  пришла,  продавцов  было  уже  маловато,  а  покупателей,  русского  старичья,    хватало.  И  цены  были  вполне  себе  приличные.

Не  особо   огорчившись,  я  пошла  в  свой  магазинчик.  Но  и  там  -  облом.  Спелой  уцененки  -  кот  наплакал.  Решив,  что  я  лучше  завтра  подойду  с  утра,  а  на  сегодня  мне  хватит  оставшегося,  я  пошла  домой.  Естественно,  мимо  рынка.  И,  естественно,  я  туда  зашла  снова.  И,  как  мне  и  описывала  хозяйка,  услышала  крики:  «Шекель – шекель - шекель – шекель!!»  Далее  кричалось  название  товара,  которое  мне  ни  о  чем  не  говорило.  А  старички  стояли  и  выбирали  что-то  желтовато-зеленоватое  размером  с  хороший  грейпфрут.

-  И  что  это?  -  спросила я.

-  Дыня.

И  тут  только  я  поняла,  что  продавец  кричит  не  на  иврите,  а  на  инглише  -  «мелон»,   дыня.  Ну,  и  запах  вокруг  -  дынный.   Взяла   кусочек  на  пробу.   Нормально,  сладенько.  И  выбрала  себе  две  штучки  пожелтее.

Тем  временем,  рядом  со  словом  «шекель»  стало  звучать  новое  слово,  похожее  на   «мандарин».  Вообще-то,  мандарины  здесь  по  пять-шесть-семь.  Иногда -  «3 кг на 10 шек».  А  тут  -  по  шекелю  за  кило.  Правда,  маленькие.  Ну,  примерно,  как  наши  некрупные  абхазско-аджарские.  Попробовала  -  сладкие.   В  общем,  набрала  я  их  целый  рюкзачок,  7 кг.  И  никаких  апельсинов    мне  теперьне  надо.  На  пару  недель  цитрусами  я  обеспечена.

Дома  взрезала  дыньку.  И  по  виду,  и  по  запаху,  и  по  вкусу  она  была  близнецом  нашей  «колхозницы».  Вспомнилось  детство.  Такие  дыньки  мачеха  покупала  на  базаре  в  Адлере,  куда  мы  выезжали   отдыхать  каждое  лето.  Защемило  сердце,  слезы  подступили.  Эх-х-х…,  вернуться  бы…

Не  в  Москву.   В  детство.

                  *****************************************

По  пути с  базара   домой  понадобилось  мне  что-то  спросить.  Остановила  ухоженную,  в  шляпке,  с  седыми  букольками   старушку  вполне  российского,  притом  -  явно  интеллигентного,    вида.  Речь  у  нее  была  вполне  московская,  интонационно-безупречная,  без  местечкового  акцента,  от  которого  уже  выть  хочется.  Признав  во  мне  (вслух)  интеллигентную  особь  (чего  я  без  лишней  скромности  отрицать  не  стала),  старушка  разговорилась.  

Она  из  Калининграда.   Здесь  с  девяностых,  одинокая    одиночка   по  натуре,  как  и  я),  живет  в  хостеле.  (Для  тех,  кто  не  в  теме:  хостель - это такое  общежитие  для одиноких   стариков,  у  каждого  из  которых  малогабаритная  однокомнатная  квартирка.)  В  очереди  на  ее  получение  она  простояла  17 (!)  лет.  Сменила  за  это  время 6 съемных  квартир.  В  общем,  намыкалась.  Я,  извинившись,  поинтересовалась,  с  какого  она  года.   «Это  секрет»  -  было  мне  ответом.  На  вид  ей  под  80.  Или  даже  за.

В  общем,  я  поняла,  что  рассчитывать  на  хостель  мне  не  приходится.  Через  год  меня  только  поставят  на  очередь.  А  подойдет  она  после  моего  убытия  на  тот  свет.    

Узнав,  что  я  ищу  новое  жилье  и  хотела  бы  снять  что-то  в  одноэтажном  частном  домике,  она  предложила  свою  помощь  в  качестве  толмача,  так  как  такими  домиками  (их  тут  громко  называют  виллами)  владеет  только  ивритоговорящее  население.  И  завтра  в 4 пополудни  мы с ней встречаемся  именно  для  похода  в  район  вилл.                                       

12 комментариев:

  1. Рынок - шуК
    Дыня - мелон (иврит).
    Так вы даже посетить Кармиэль не хотите, прежде чем снимать жилье? Может, у нас было бы лучше? Уж компания - точно...

    ОтветитьУдалить
  2. Может, дыня и на иврите мелон. Но на английском - точно. И кто у кого стибрил название?
    Женя, в Кармиэль я обязательно приеду. Очень хочу. Просто пока я здесь никак не разберусь, что к чему.
    А компания-то все равно в основном интернетовская. Где интернет, там и отечество. Старая поговорка на новый лад.
    И что такое - приехать в Кармиэль из Маалота? Все равно, что с одной окраины Москвы на другую.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Это так, но просто если жить в Кармиэле, можно ходить на всякие лекции, занятия, экскурсии - почти бесплатно или совсем бесплатно. И существовать в интеллигентной среде - у нас в общине знаете, сколько бабушек, подобных вам? Без малейшего налета местечковости :).

      Удалить
    2. Женя, пока и поскольку я здесь, я хочу изучить местные реалии применительно именно к этому месту.
      Когда я почувствую, что здесь совсем уж невпротык, я начну интересоваться Кармиэлем именно с точки зрения следующего места обитания.
      Дайте мне понять, на каком я свете вообще.
      А что касается интеллигентной публики, то она и здесь есть.
      Просто "места надо знать".
      За последние 2 дня я добавила в свой "интеллигентский список" еще 2 семьи.
      Просто, надо шевелиться и не стесняться обращаться к людям на улице.

      Удалить
  3. А зачем Вам непременно хостель? Как только встанете на очередь - Вам начнут платить квартирные (где-то в прежних постах я уже писала), которые уж в маалоте-то почти покроют Ваш схирут. И живите на здоровье))
    Мой папа совершенно не хочет, чтобы у него подошла очередь амидар или хостель: расположены они не в лучших районах, и туда надо сразу покупать мебель, технику... А так живет себе на схируте, и не тужит.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Если со съемом повезло (квартира приличная, в хорошем месте и аренда долгосрочная), то аренда лучше. Но я знаю стольких людей, которые с арендой просто измыкались - переезжали уже раз 6 - 7.
      Поэтому хочется что-то пожизненное, особенно в 74 года.
      Кроме того, я одна, мне нужно что-то маленькое, а такое жилье в Маалоте - редкость.

      Удалить
    2. Понятно. Но надеюсь, Вам повезет со съемом, пусть не с 1 года.
      Не думаю, что в Маалоте такая большая потребность в схируте, так что квартиры должны быть.
      А будет у Вас доплата в виде квартирных через год - сможете снять и что-то приличное, на пару комнат. Будет у Вас и гостиная еще. (просто я тут уж так рада пожить просторно, а то последние годы теснилась с детьми в хрущевке)
      Кстати, если Вы поедете в Москву - то не больше, чем на 2 месяца, иначе прекратится выплата пособия по старости.

      Удалить
    3. Таня, а вы стопроцентно уверены, что именно 2?
      Меня месяца три-четыре, (если не пять) назад обрадовала Женя, что теперь не 2 м-ца, а чуть ли не 110 дней дают без применения санкций.. Какой-то ваш законодательный орган якобы принял такой новый закон. Или не принял, а только готовится?
      Как бы это узнать поточнее?

      Удалить
    4. Папа мой говорил мне, что 2 месяца в течении года (не больше за год). Он ездил в конце сентября в Россию и узнавал. Возможно, с конца сентября что-то и поменялось, я пока не слышала. Узнавать надо в отделении битуах леуми, которая платит пособие по старости.

      Удалить
    5. Добавлю: что бы они вам ни сказали - за свои слова они не отвечают никак :(.

      Удалить
    6. Женя, я понимаю, что спустя столько времени вам трудно будет вспомнить тот источник информации, где вы это увидели. Может, все-таки не все потеряно и у вас остались какие-то зацепки?
      Чтобы отвоевать у них три месяца, надо будет сослаться на какой-то конкретный законодательный акт.
      Не думаю, что обновления поступают к ним регулярно и своевременно. Но даже если и поступают, у меня нет уверенности, что они спешат их применять на практике и сделать ХОРОШО этим надоевшим и наглым российским переселенцам.
      Общаясь со своей кураторшей, я просто чувствую, как она меня ненавидит.
      А мне страсть как важно определиться со сроками пораньше, чтобы забронировать билеты на нужные мне даты.

      Удалить
  4. В хостеле жилье получить легко. Для поступлеия в хостель быстро и без 20 лет ожидания, здесь дают "кому надо на лапу". Ну, или надо быть штатным жополизом в Ирие (это в Кармиэле так)

    ОтветитьУдалить