22-го числа у нас тут случились выборы мэра и городской администрации.
И поскольку я ровным счетом НИЧЕГО не понимаю в здешней жизни, да и, если честно, понимать не хочу, чтобы лишний раз не огорчаться (мне и своих печалей хватает), то я и не собиралась в этих выборах принимать участие.
Но вот накануне подходит ко мне Роман (хозяин) и спрашивает, а знаю ли я, что завтра выборы... Ну, я ему честно изложила свою антигражданскую позицию. Но он тем не успокоился и начал меня агитировать.
А в мэры, надо сказать, метили у нас двое. Старый (ну, во всех смыслах старый - ему 75 и мэрствует он бессменно уже 40 лет) и новый, 43-летний репатриант из Баку, занимающий пост вице-мэра. Плюс еще он же - советский десантник и израильский резервист, бронзовый призер Израиля по каратэ, баллотировался на выборах в Кнессет 18-го созыва в списке партии НДИ.
И вот Роман стал хаять молодого (дескать - бездельник) и хвалить старого, который так много за 40 лет сделал для Маалота. А и правда: Маалот - очень ухоженный и приспособленный для жизни (особенно - стариков) городок, чего я не могла не почувствовать на своей шкуре.
В общем, поняла я, что Роман с меня не слезет, что старому мэру, теряющему свои позиции, важен каждый голос, и пообещала ему на выборы прийти.
Но на следующее утро случились у меня какие-то неотложные дела, и я до обеда прошаталась по городу по этим самым делам.
Обеспокоенный моей неявкой (а мы с Романом, членом избирательной комиссии на нашем участке, договорились часов на 10 утра), в два часа пополудни он уже стоял под моими дверями. Он мне рассказал в общих чертах, что и как будет происходить на участке. Что будут мне выданы 2 конверта (белый и желтый), а в кабинке для головования на столе будут лежать белые и желтые листочки с именами кандидатов на иврите, и мне надо будет выбрать одну желтую бумажку и одну белую, положить их в соответствующие конверты, а конверты бросить в урну. А чтобы мне, ни уха, ни рыла не понимающей на иврите, было легко сориентироваться, он принес мне заранее нужные листочки уже разложенные по имитациям конвертов (белого и желтого цвета) и велел спрятать их в карман. Когда при регистрации мне выдадут настоящие конверты, я должна буду пройти с ними в кабинку, там вытащить из кармана данные им конвертики, вытащить из них бумажки с нужными именами и переложить их в голосовальные конверты, упаси Боже, ничего не перепутав.
Затем он посадил меня в свою машину и отвез на участок. Не будучи уверенным в моих умственных способностях усвоить столь сложную механику голосования, он усадил меня на лавочку перед входом и поинтересовавшись у сидевшего там молодого человека, понимает ли он по-русски, провел свой инструктаж вторично. И я пошла. Мне кажется, что будь он христианином, он бы перекрестил меня вслед.
Дальше все было просто - удостоверение личности, конверты, кабинка, ловкость рук, урна. И никакого мошенства.
Да и какая мне, по сути, была разница - за кого отдать свой голос? Я не знаю на деле ни того, ни другого.
Сегодня в 4 часа ночи я была разбужена дичайшей какофонией.
На нашей тишайшей улочке, где и днем-то хорошо если раз в час проедет машина одного из обитателей соседних домов, стояла (вернее - очень медленно ехала) колонна ревущих музыкой и сигналящих клаксонами лимузинов. Этот гвалт перекрывал человеческий голос, усиленный мегафоном. Он доносил до спящего люда благую весть об имени новоизбранного мэра.
Сон был безнадежно сломан. Я вылезла из постели, шатаясь спросонья подошла к одной из машин, постучала в стекло, чтобы привлечь к себе внимание, и покрутила пальцем у виска. Не знаю, понимают ли в Израиле этот жест.
Наутро я узнала от Романа, что с очень незначительным отрывом победил старый мэр. Возможно, именно мой голос и оказался решающим.
И как мне теперь жить дальше, ощущая полную свою личную ответственность за то, что он натворит?
____________________
PS Вспоминая "Гавриилиаду" Александра Сергеича:
"Досталась я в один и тот же день
Лукавому, архангелу и богу."
Угораздило же меня в один и тот же год поучаствовать и в московских, и в маалотских мэрских выборах!
И поскольку я ровным счетом НИЧЕГО не понимаю в здешней жизни, да и, если честно, понимать не хочу, чтобы лишний раз не огорчаться (мне и своих печалей хватает), то я и не собиралась в этих выборах принимать участие.
Но вот накануне подходит ко мне Роман (хозяин) и спрашивает, а знаю ли я, что завтра выборы... Ну, я ему честно изложила свою антигражданскую позицию. Но он тем не успокоился и начал меня агитировать.
А в мэры, надо сказать, метили у нас двое. Старый (ну, во всех смыслах старый - ему 75 и мэрствует он бессменно уже 40 лет) и новый, 43-летний репатриант из Баку, занимающий пост вице-мэра. Плюс еще он же - советский десантник и израильский резервист, бронзовый призер Израиля по каратэ, баллотировался на выборах в Кнессет 18-го созыва в списке партии НДИ.
И вот Роман стал хаять молодого (дескать - бездельник) и хвалить старого, который так много за 40 лет сделал для Маалота. А и правда: Маалот - очень ухоженный и приспособленный для жизни (особенно - стариков) городок, чего я не могла не почувствовать на своей шкуре.
В общем, поняла я, что Роман с меня не слезет, что старому мэру, теряющему свои позиции, важен каждый голос, и пообещала ему на выборы прийти.
Но на следующее утро случились у меня какие-то неотложные дела, и я до обеда прошаталась по городу по этим самым делам.
Обеспокоенный моей неявкой (а мы с Романом, членом избирательной комиссии на нашем участке, договорились часов на 10 утра), в два часа пополудни он уже стоял под моими дверями. Он мне рассказал в общих чертах, что и как будет происходить на участке. Что будут мне выданы 2 конверта (белый и желтый), а в кабинке для головования на столе будут лежать белые и желтые листочки с именами кандидатов на иврите, и мне надо будет выбрать одну желтую бумажку и одну белую, положить их в соответствующие конверты, а конверты бросить в урну. А чтобы мне, ни уха, ни рыла не понимающей на иврите, было легко сориентироваться, он принес мне заранее нужные листочки уже разложенные по имитациям конвертов (белого и желтого цвета) и велел спрятать их в карман. Когда при регистрации мне выдадут настоящие конверты, я должна буду пройти с ними в кабинку, там вытащить из кармана данные им конвертики, вытащить из них бумажки с нужными именами и переложить их в голосовальные конверты, упаси Боже, ничего не перепутав.
Затем он посадил меня в свою машину и отвез на участок. Не будучи уверенным в моих умственных способностях усвоить столь сложную механику голосования, он усадил меня на лавочку перед входом и поинтересовавшись у сидевшего там молодого человека, понимает ли он по-русски, провел свой инструктаж вторично. И я пошла. Мне кажется, что будь он христианином, он бы перекрестил меня вслед.
Дальше все было просто - удостоверение личности, конверты, кабинка, ловкость рук, урна. И никакого мошенства.
Да и какая мне, по сути, была разница - за кого отдать свой голос? Я не знаю на деле ни того, ни другого.
Сегодня в 4 часа ночи я была разбужена дичайшей какофонией.
На нашей тишайшей улочке, где и днем-то хорошо если раз в час проедет машина одного из обитателей соседних домов, стояла (вернее - очень медленно ехала) колонна ревущих музыкой и сигналящих клаксонами лимузинов. Этот гвалт перекрывал человеческий голос, усиленный мегафоном. Он доносил до спящего люда благую весть об имени новоизбранного мэра.
Сон был безнадежно сломан. Я вылезла из постели, шатаясь спросонья подошла к одной из машин, постучала в стекло, чтобы привлечь к себе внимание, и покрутила пальцем у виска. Не знаю, понимают ли в Израиле этот жест.
Наутро я узнала от Романа, что с очень незначительным отрывом победил старый мэр. Возможно, именно мой голос и оказался решающим.
И как мне теперь жить дальше, ощущая полную свою личную ответственность за то, что он натворит?
____________________
PS Вспоминая "Гавриилиаду" Александра Сергеича:
"Досталась я в один и тот же день
Лукавому, архангелу и богу."
Угораздило же меня в один и тот же год поучаствовать и в московских, и в маалотских мэрских выборах!
Да, Маша, почитала я ваш пост и вижу. что в Кармиэле все не так плохо! Мэру не 75, а несколько меньше. Сидит он не 40 лет, а всего лишь 25. Правда, его тоже переизбрали на следующие 5 лет. И не с трудом, а с опережением конкурента в полтора раза. Но зато он ночью с гуделками и мигалками по городу не ездил!!!
ОтветитьУдалитьЖеня, так еще ж не вечер!
УдалитьНарод в Израиле живет долго.
Есть надежда, что и ваш просидит столько же.
И вот когда он будет побеждать , как наш, с отрывом в один голос, тогда и поедут его присные громко праздновать нежданную в общем-то победу.
Маша, главное - это не ссориться с ВАШИМ хозяином !.. Хотя рано или поздно всё же придется "старому" мэру на покой уходить, а представителей "Яблока" в Маалоте наверняка еще нету -- и за КОГО тогда конвертик опустите ?!...
ОтветитьУдалитьЛена, 5 лет - долгий срок.
УдалитьЗа это время либо шах помрет, либо ишак сдохнет. Ишак вообще может отбыть на историческую родину голосовать против Собянина.
И уж если ишак останется израильтянином, да еще к тому же окажется и долгожителем (и не выживет из ума при этом),, то либо у ишака сформируются свои предпочтения и он таки проголосует сознательно, либо найдет способ продемонстрировать хозяину "верность", а оказавшись в кабинке, сделать то, что считает нужным. Важно самому понять, чего ты хочешь.