среда, 23 ноября 2016 г.

Вот что это такое было?

На  тихой  и  не  особо  широкой  маалотской  улочке  растут  три  большие,  вполне  взрослые   сосны.   Растут  себе  тихо - мирно,  никому  ходить  не  мешают.

И  вот  замечаю  я  двух  мужиков  с  какой-то  оснасткой  в  руках.  Один  подходит  к  сосне  и  сверлит  в  её  нижней  части  несколько  наклонных  сверху  вниз   дырок.   Второй  мужик  с  помощью  специального  шланга  что-то  в  эти  дырки  заливает  и  метит  обработанное  дерево  красным  кружком  на  стволе.

Я  попыталась  спросить  их  по-английски,  что  они  делают,  для  чего?  Но  работяги  английского  не  разумели.

И  вот  теперь  я  вся  в  догадках-непонятках.  Неужели  им  было  приказано  отравить-уморить  деревья,  чтобы  потом  с  чистой  совестью,  не  напрягая  местных  жителей  (которые  могли  бы  возмутиться)  этот  будущий  сухостой  срубить?

Если  кто-то  что-то  знает,  зачем  это  делается,  расскажите,  пожалуйста.  А  то  я  вот  уже  третий  день  переживаю  за  братьев  наших  бессловесных.   Может,  зря  переживаю?

вторник, 22 ноября 2016 г.

Дребезги 102

Мой  иврит (тут должен стоять ощеренный смайлик)

Сказать,  что  он  совсем  уж  нулевой,  было  бы  преувеличением.  Но  если  определять  степень  владения  им  математически,  то  она  будет где-то  на  уровне  0,0001.  Или  ещё  ниже.

Не  считая  интернациональных,  звучащих  на  любом  языке  практически  одинаково,  на  иврите  твердо  (и с  пониманием смысла)  я  знаю  всего  несколько  слов:  «Исраэль» (Израиль),  «Ерушалаим»  (это слово  стало  известным  еще со времён «Мастера и Маргариты»,  и  не  только  мне),  «лё» (нет),  «кен» (да),  «шук» (рынок), ну и «шабат шалом» (местное субботнее приветствие).  Причем, я долго не могла сообразить, как на него  надо  отвечать – так же или наоборот (по аналогии со среднеазиатским «салям алейкум -  алейкум ассалям»).

По приезде в  Израиль  я  поначалу  рьяно взялась за дело  -  попросила Розу написать мне числительные и попыталась их выучить.  А потом поняла, что дело  это практически безнадёжное – не запоминаются  пары  слово-перевод.  Понять, что услышанное  слово – числительное, я могу.  Но  вот  какое?  И  на  базаре  мне  всё  равно  для  полной  уверенности  в  понимании  названной  мне  цены   приходилось  вынимать  из  кармана  «шпаргалку»  (розин  листок).  Это  и  неудобно,  и  глуповато.  Поэтому на рынке  я просто тыкаю  пальцем в товар и спрашиваю – «сколько?».  Именно  по-русски  спрашиваю,  чтобы  мне  и  ответили  на  русском.  Если  мне  отвечают  на  иврите,  я  говорю  «лё иврит»  и  переспрашиваю  на  английском  «хау мач?».   Если  продавец  не  понимает  английского,  то  я  в качестве подсказки показываю на руке сначала один палец, потом два, три и так далее,  призывая    продавца  показать  мне  цену  на  пальцах.  Если  цена  больше  10-ти,  приходится  искать  русскоязычного  толмача.  Но  в  Маалоте  это  не  проблема.
  
Так  что,  к  стыду  своему,  я   никогда   не  буду  знать  даже  ивритских  числительных.  Но  в  стране,  где  «на  четверть – бывший наш народ»  (а  в  Маалоте  -  и  того  больше)  безивритная  жизнь  не  смертельна.   Тем  более,  что  я,  хоть  немного,  но  кумекаю  по-английски.

Но  всё  равно  -  безъязыкость   делает  жизнь  противной,  особенно   при  выездах  из  Маалота.  Именно  поэтому  каждый  свой  визит  на  матерно  (во  всех  смыслах)  говорящую родину  я  воспринимаю  как  счастье  и  отраду.    «Именины  сердца»,  так  сказать.

Возвращение  Розы

Как-то  встреченная  на  базаре  знакомая  сообщила  мне,  что  в  местном  «дворце культуры»  вечером  состоится  концерт.  Я  и  пошла.  И  влипла  по-крупному.  Это  был  не  просто  концерт.  Это  был  религиозный  концерт. 

Пели  неплохо,  хорошими  голосами.  Но  в  каждом  песнопении  через  два  слова  на  третье  повторялось  слово  «Бог».  И  содержание  соответствующее.

Уйти  было  нереально:  и  сидела  я  в  середине  ряда,  и  не  хотелось  обижать   восторженных,  с  горящими  глазами  организаторов.   Терпела  до  конца. 

Но  одновременно  я  оказалась  и  вознаграждена  за  муки,  причём  -  самым  неожиданным  образом.  Сидевшие  сзади  женщины,  которым  звучащие  со  сцены  песнопения  также  были  до  лампочки,  беседовали  вполголоса  о  своём.  Сплетничали,  короче.  И  вот  слышу  я  от  них,  что  «рыжая Роза»  (видимо,  не  одна  я  так  её  зову)  вернулась  в  свой  хостель.

Естественно,  на  следующий  день  я  к  ней  отправилась.  Где-то  в  2  часа  дня,  чтобы  не  разбудить.  Звоню  ей  снизу  по  домофону,  чтобы  она  открыла  входную  дверь.  Нет  ответа.  Спрашиваю  у  сидящих  у  подъезда  женщин,  не  видели  ли  они,  не  выходила  ли  Роза  на  прогулку.  Нет,  сказали,  Роза  не  выходила.  Они  же  посоветовали  позвонить Розиной  подружке, живущей  на  том  же  этаже.

Позвонила  подружке, она ко мне вышла, и уже вдвоем  мы  поднялись  на  5  этаж  и  стали  стучать  в  Розину  дверь.  Долго  никто  не  отвечал.   Соседка  тем  временем  мне  жаловалась,  что  Роза  одна  жить  уже  совсем  не  может.  Ей  дали  метапелет  (приходящую  помощницу)  на  несколько  часов в день,  но  похоже,  что  ей  нужен  присмотр  в  течение  всего  дня.  Эпизодический,  но  постоянный,  чтобы  напоминать  ей,  что  пора  бы  и  встать,  и  поесть.  Таких  метапелет  не  бывает.  Их  дело  прийти,  что-то  сделать  и  уйти.   Но  и  с  той  метапелет,  что  Розе  дали,  она  ухитрилась  поссориться  и  отказалась  от  неё.  Теперь  должны  дать  новую.  Но  не  факт,  что  Роза  с  ней  поладит. 

Стучали  мы,  стучали,  и  вот  Роза  ответила.  Выяснила  через  дверь,  кто  стучит,  и  открыла. 

Оказалось,  что  Роза  уже  не  рыжая,  а  белая,  абсолютно  седая.  Остатки  былой  рыжины  остались,  но  кое-где.  Говорить  с  ней  трудно,  она  какая-то  заторможенная.  Адекватная,  всё  понимает,  и  понимает  правильно,  но  как-то  ОЧЕНЬ  медленно  соображает  и  реагирует.  Такое  впечатление,  что  она  находится  где-то  глубоко  внутри  себя.  И  пока  она  всплывает  из  своих  глубин  на  поверхность  общения  проходит  значительное  время.  Задав  вопрос,  приходится  очень  долго  ждать  ответа.  Но  приходящий  ответ  вполне  разумен  и  адекватен.

Выяснив,  что  Роза  еще  даже  и  не  завтракала,  соседка,  более  сведущая  в  Розином  быте  и  знающая,  что  где  лежит,  навалила  ей  огромную  миску  гречи  с  молоком,  и  Роза  стала  есть.  Очень  медленно. 

Вообще-то  в  миске  была  порция  на  хорошего  мужика,  раза  в  два  больше  нормы.  Но  Роза  всё  это  медленно,  но  съела,  из  чего  я  не  могу  не  сделать  вывода,  что  была  она  ОЧЕНЬ  голодная.

Я  тем  временем  помыла  скопившуюся  в  раковине  грязную  посуду.  Соседка  же  вспомнила,  что  по  телевизору  начинается  какая-то  передача,  и  слиняла  к  себе.  Ей  за  80,  и  у  неё  есть  ещё  дед  под  90.  Быть  Розе  нянькой  она  не  сможет,  даже  если  бы  и  захотела.   Заглянет  раз  в  день  -  и  на  том  спасибо.   Я  не  смогу  тоже,  так  как  мне  до  Розы  600  ступенек  вверх-вниз.  И  позвоночник  не   позволяет  мне  находиться  долго  в  вертикальном  положении  -  начинает  болеть  спина,  поясница.

Бяда. 

В  общем,  как  я  в  очередной  раз  отметила  для  себя,  очень  важно  ухитриться  уйти  вовремя.  До  наступления  полной  беспомощности,  чтобы  не  быть  никому  в  тягость.  И  главное  -  себе.

Бедная  Роза.  Что  ещё  можно  сказать?

Она  пожила  в  бейт авоте.  Еле  выбралась.  И  больше  туда  не  хочет.
Но  жизнь,  похоже,  заставит.


вторник, 15 ноября 2016 г.

Ходите, дети, в Африку гулять. ХОДИТЕ!!!

  Вот  так  я  бы  перефразировала  известную  детскую  строчку  из  Корнея Ивановича.
Да-да,  ходите.  Именно  ходите.  Вернее  -  ездите.

У  меня  тут  на  сегодня  Африка  повсюду.  Я  не  имею  в  виду,  что  она  по  карте  где-то  неподалёку  и  слева.  У  меня  она,  что  называется,  с  доставкой  на  дом  -  Роман  только  что  вернулся  из  Танзании.  А  московская  подруга  собирается  вскорости  в  ЮАР.  И  поскольку  здесь  мне  уже  делать  нечего  (всё,  что  нужно,  посмотрела),  то  самое  время  и  мне  прогуляться  по  Африке.  Естественно  -  виртуально.   Конечно,  впечатления  несколько  не  те,  зато  спокойно,   комфортно  и  без  отрыва  от  собственного  кресла  (что  особенно  для  меня  теперь  ценно).

Итак,  Танзания.

Читаю  http://www.restbee.ru/world/afrika/tanzanija :

"Танзания — одна из самых привлекательных с точки зрения туризма африканских стран. По размеру это самое большое восточноафриканское государство. Танзания соседствует с Кенией и Угандой на севере, с Конго, Бурунди и Руандой на западе, Мозамбиком, Малави и Замбией на юге. Восток Танзании — это побережье Индийского океана.
Сафари по праву считается главной «фишкой» этой страны. Можно не задаваться вопросом, почему сафари на языке суахили значит «путешествие»: ни одно другое слово так хорошо не передаст впечатление от Танзании.
Конечно, путешественники со всего мира едут сюда, чтобы понаблюдать жизнь слонов, львов, леопардов, бизонов, носорогов и прочих удивительных зверей в естественной среде. Но не только природная уникальность притягивает туристов в Танзанию. Устав от сафари, можно переключиться на белоснежные пляжи Занзибара, Пембы и Мафии, на познавательные экскурсии в Додоме и Дар-эс-Саламе, наконец, на горные походы в Килиманджаро. Чем бы вы ни решили заняться в Танзании, это всегда будет уникальный опыт и незабываемое приключение...
В мире существует множество мест поразительной красоты, но немногие из них могут сочетать бесконечные саванны с зонтиковидными акациями и спящие вулканы, буйные джунгли, облака экзотических бабочек и стаи перелетных птиц, озера с роскошными фламинго и реки, где живут невозмутимые бегемоты и хищные крокодилы. А еще Индийский океан, который скрывает в себе огромный подводный мир.
Танзания знаменита на весь мир своими природными заповедниками и национальными парками. Понадобится не одна неделя, чтобы посетить 12 национальных парков, 13 заказников и около 40 природоохранных зон.
Самый известный заповедник Танзании — это, конечно, Серенгети. Размер парка вполне соответствует своему названию (Серенгети значит «бесконечные равнины») и занимает почти 15000 км². Неповторимость этого места в том, что здесь можно оценить ту Африку, которая была до появления в ней белого человека. Здесь царит такое многообразие жизни, которого, казалось бы, не должно быть на засушливых равнинах. Именно в Серенгети можно наблюдать Великую миграцию животных...
На севере Танзании раскинулся уникальный заповедник Нгоронгоро. Это громный кратер на высоте 2380 м над уровнем моря, окруженный скалами. Некогда здесь был вулкан, и после взрыва в его жерле сформировалась удивительная среда обитания для 25 тысяч животных. На дне кратера есть озеро Магади, где живут фламинго. Здесь можно увидеть таких редких животных, как двурогий носорог, гепард, африканский слон, сервал.
Одной из главных достопримечательностей Танзании и всего континента является спящий вулкан Килиманджаро («сверкающая гора»). Это самая высокая гора Африки (5895 м), только она может похвастаться заснеженной вершиной всего на 3 градуса южнее экватора. Далее, между Килиманджаро и горой Меру, располагается Национальный парк Аруша: это восхитительно красивое место с кратерными озерами, альпийскими лугами и огромным количеством птиц.
Еда в Танзании не слишком изысканна, но зато все вкусно и сытно. Основа национальной кухни — блюда из мяса разнообразных животных и птиц («ньяма»). Самое дешевое мясо — козлятина, свинина и говядина — здесь гораздо дороже. Особой популярностью пользуются такие блюда, как бифштекс из мяса буйвола и жаркое из страуса с тропическими фруктами.
Туристам интересно попробовать разную экзотику: тушеное мясо слона или крокодила, филе антилопы и даже жареную саранчу и термитов.
В Танзании можно найти массу развлечений для активного отдыха. Это, разумеется, сафари, а еще дайвинг, рафтинг, параглайдинг, треккинг, глубоководная рыбалка, гольф, водные виды спорта и полеты на воздушном шаре.
Одних сафари великое множество: по времени суток — утреннее, дневное, ночное сафари; есть эко-сафари и сафари по нехоженым тропам, сафари на воздушном шаре и конное сафари, можно устроить сафари на верблюдах, на велосипедах, на каноэ и лодках. Например, сафари на каноэ в парке Аруша — это, пожалуй, единственный надежный способ рассмотреть вблизи слонов, бегемотов, крокодилов. А на озере Танганьика организуются водные сафари на парусной лодке «доу», чтобы посмотреть, как живут гориллы. Бывают и пешие сафари по лесам и саваннам, которые максимально приближают к природе: можно подойти к животным на расстояние нескольких метров!"

Ну  что ж,  для  общего  знакомства  со  страной  достаточно.  А  немного  конкретики  добавит  фильм,  снятый  сыном  Романа,  специально  приехавшим  из  Канады,  чтобы  прогуляться  вместе  с  папой  по  Танзании.

Смотрите фильм  об  этом  путешествии: https://drive.google.com/file/d/0B_nR4puU1deqQkE5bS1UUk9sQ28/view?invite=CLXikfEI&ts=58295a47

Рыба,  которую  посчастливилось  поймать  Роману,  называется  на  местном  наречии  "махи-махи",  а  по-европейски  это  "дорадо".   Очень  вкусная,  как  он  сказал,  рыбка.  При большом  желании  её  можно  попробовать  и  в  Москве,  только  дорого очень.   Но  суммарно  выйдет  всё же  дешевле,  чем  ехать  в  Танзанию  охотиться  на  неё.


"Быковлэнд"

В  настоящее  время  я  живу  конкретно   не  в  России  и  не  в  Израиле...
Я  живу  в  интернете,  в  "Быковлэнде",  если  такой  неологизм  уместен.  И  с  ужасом  жду  того  момента,  когда  ресурс  исчерпается.  Одна  надежда  на  собственный  склероз  -  через  какое-то  время  всё  можно  будет  проходить  и  по  второму,  и  по  третьему  кругу.     Но  это  -  если  вдруг  здорово  заживусь  (до  обетованных  еврейских  120-ти).

Я  не  понимаю,  как  один  человек,  у  которого,  как  и  у  всех,  24  часа  в  сутках,  может  успеть  сделать  то,  что  успевает  он.   Как  он  может  прочитывать  практически  всё  на  свете  и,  главное,  как  он  может  ВСЁ  ЭТО  запомнить?  И,  что  самое  удивительное,  он  находит  время  и  силы  ещё  и  учительствовать.

Кто  хочет  познакомиться  с  ним  поближе,  оценить,  так  сказать,  масштаб  личности,  может  заглянуть  на  https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 .

Я  же  сейчас  просто  балдею  от  его  цикла  эховских  передач  "Один"  https://www.youtube.com/watch?v=ZPYfQQhGB7Y&index=8&list=PLUGkvSr-01chEKc6YTlrkohN1Xw0vX9ic

Там  пока  выложены  14  передач.  Но,  думаю,  будут  и  ещё.

Советую.   Очень  советую.

И  вот  что  интересно  -  одинока  ли  я  в  своём  "быковианском" комплексе  неполноценности?

суббота, 12 ноября 2016 г.

Московская непогодь

Вот слушаю я про московские погодные ужасы, когда даже транспорт не ходит, даже электрички отменяются, и становится мне  душевно неуютно  -  будто  я  как-то  беззаконно  пользуюсь  здешней  почти  летней  благодатью  в  то  время как  московские  друзья  страдают  и  бедствуют.  Не по причине того, что выбрали дурную власть  (тут они сами виноваты),  а  природно, и потому - безвинно.

А у нас тут солнечно,  +25,  окна  настежь ...   Поделиться бы!

воскресенье, 6 ноября 2016 г.

Зима идёт...

Вчера,  третьего  ноября,  при  18-ти  градусах  в  доме,  впервые  почувствовала  температурный  неуют  при  сидении  за  компом.   Достала  и  повесила  рядом  с  собой  свой  любименький  коврик  "бархатный сезон".  И  весь  вечер  откровенно  балдела,    впитывая  всем  телом  идущее  от  него  доброе  тепло.  Благодать.

Часа  за  три  температура  в  моей  микроскопической  комнатёнке  поднялась  до  комфортных  24-х.   Даже  жалко  было  ложиться  в  постель  и  тем  самым  "недоиспользовать"  наработанное  комнатное  тепло.   Спать-то  под  ватным  одеялом  по-любому тепло,  но  вот  уже  второй  вечер  приходится  минуты  по  3-4  предварительно  прогревать  лежбище  электрической  простынёй.   Иначе  залезать  под  одеяло  некомфортно.
В  общем,  да здравствует  электричество  (язык  не  поворачивается  назвать  его  кошмарным  для  моего  слуха  местным  словом  "хашмаль".)

Зато  для  прогулок  сейчас  -  самое  время.   Истинная  благодать!  Этакое  московско-сентябрьское  бабье  лето  с  ласковым  солнышком.  Я,  старая мерзлячка,  хожу  по  улицам  в  толстовке,  а  закаленное  местное  население,  особенно  детишки,  и  вообще  ходят  в  шортиках-маечках.

Что,  москвичи  и  питерцы,  не  говоря  уже  о  зауральцах!  Завидно?
Я  и  сама  себе  скоро  буду  завидовать.   Хоть  не  уезжай.

Но  прогулки - прогулками,  не  в  них  счастье  (можно,  в  конце  концов,  и  в  Москве  потеплее  одеться,  выходя  из  дома).  Зато  дорогого  стоит  московское  автоматическое  тепло  во  всей  квартире.  А  то  здесь  я  уже  поёживаюсь,  заголяя  задницу  в  туалете.  И  это  при  том,  что  холоднющий  пластмассовый  стульчак  я  покрыла  пенопластовым  "дублёром"  с  дыркой.   А  о  настоящей  зиме   (когда  в  моём   сортире  будет  хорошо,  если  градусов  пять)  даже  подумать  страшно.

Да,  кстати,  пора  уже  и  электроплитку  переносить  в  комнату.  Выгода  двойная  -  и  теплее  жить  будет,  и  электроприбор  окажется  под  присмотром   (не  будет  позабытый-позаброшенный   перекипячивать   уже  давно  вскипевшую  воду).

Запахи  готовящейся  еды  -  не  самое  страшное.  А  если  надо  будет  лук  пожарить,  вынесу  на  это  время  плитку  обратно  в  кухню.