Если кто помнит, по весне я спасла выброшенные на помойку суккуленты (это такие толстолистные розетки, кто не в курсе). Думала, облагорожу хозяйский участок - высажу их вместо не желающей расти травы. Не разрешили. И остались розетки лежать и ждать своего часа, когда найдется для них местечко где-нибудь еще.
Место сходу не нашлось, а потом наступило лето с его сухой окаменевшей землей. И я решила ждать до осени, когда дожди сделают землю пригодной для проникновения в нее инструментов. А суккуленты лежали у стенки дома и постепенно теряли листья, высасывая их. Кстати, именно в суккулентах и спряталась та змея, что приползла однажды ко мне попить.
Поняв, что бедные розетки не дождутся моего возвращения из Москвы, я стала более внимательно смотреть по сторонам. И - о, счастье! До ближайшего к дому газончика наконец-то дошла очередь получить свою долю "капельного" орошения. Трубки, лежавшие змеями на земле, зашипели, и из них стала изливаться вода. И совсем не каплями, а струйками и даже кое-где мини-фонтанчиками.
Не знаю, так ли именно все и было задумано отцами-основателями капельного орошения (в конце-концов, любую идею можно извратить и исказить на местах до неузнаваемости), но газонная земля в местах излияния влаги где-то осталась первозданно сухой, а где-то превратилась в болото.
Поняв, что ждать больше нечего, я взяла таз с розетками, вооружилась мотыжкой, с одного конца плоской, а с другого трезубой, и пошла сажаться. Я думала, взрыхлю землю около болота и там посажу. Но в очередной раз убедилась, что земля, которая в библейские времена текла молоком и медом, видимо от этого склеилась и заглинилась настолько, что в любом состоянии, хоть в сухом, хоть в мокром, не желает пускать в себя никакой плоский инструмент. Кроме того, она настолько нашпигована камнями (как "калорийная" булочка изюмом), что обработать ее можно только однозубым инструментом. И я пошла за кайлом.
Только-только дело как-то понемногу пошло на лад, слышу (и боковым зрением вижу), что ко мне идет мужичок из соседнего дома. Ну, думаю, я нарушила какие-то муниципальные правила, и щас-с-с он меня сдаст в полицию. Но мужичок оказался вполне мирным. Он устал смотреть, как я воюю с землей, и решил предложить мне помощь - "У меня есть большая лопата..." Ну, как я могла объяснить ему на своем убогом английском, что лопата тут не помощница, что нужна кирка, а еще лучше - отбойный молоток. И я просто поблагодарила его и сказала, что справлюсь сама.
Как бы то ни было, но не прошло и часа, как розетки были посажены, и на душе стало легко и свободно - я уже не была в ответе за тех, кого "приручила".
Для совсем уж полной очистки совести я попросила мужика полить их, если установится совсем уж несусветная жара. На что он вежливо ответил: "Мей би, иф ай ремембер". И я своим розеткам заранее не позавидовала. Оставалось только положиться на Бога с его благоволением ко мне.
Так что, если и после 6 августа жары не будет, это из-за моих суккулентов. :-)
Место сходу не нашлось, а потом наступило лето с его сухой окаменевшей землей. И я решила ждать до осени, когда дожди сделают землю пригодной для проникновения в нее инструментов. А суккуленты лежали у стенки дома и постепенно теряли листья, высасывая их. Кстати, именно в суккулентах и спряталась та змея, что приползла однажды ко мне попить.
Поняв, что бедные розетки не дождутся моего возвращения из Москвы, я стала более внимательно смотреть по сторонам. И - о, счастье! До ближайшего к дому газончика наконец-то дошла очередь получить свою долю "капельного" орошения. Трубки, лежавшие змеями на земле, зашипели, и из них стала изливаться вода. И совсем не каплями, а струйками и даже кое-где мини-фонтанчиками.
Не знаю, так ли именно все и было задумано отцами-основателями капельного орошения (в конце-концов, любую идею можно извратить и исказить на местах до неузнаваемости), но газонная земля в местах излияния влаги где-то осталась первозданно сухой, а где-то превратилась в болото.
Поняв, что ждать больше нечего, я взяла таз с розетками, вооружилась мотыжкой, с одного конца плоской, а с другого трезубой, и пошла сажаться. Я думала, взрыхлю землю около болота и там посажу. Но в очередной раз убедилась, что земля, которая в библейские времена текла молоком и медом, видимо от этого склеилась и заглинилась настолько, что в любом состоянии, хоть в сухом, хоть в мокром, не желает пускать в себя никакой плоский инструмент. Кроме того, она настолько нашпигована камнями (как "калорийная" булочка изюмом), что обработать ее можно только однозубым инструментом. И я пошла за кайлом.
Только-только дело как-то понемногу пошло на лад, слышу (и боковым зрением вижу), что ко мне идет мужичок из соседнего дома. Ну, думаю, я нарушила какие-то муниципальные правила, и щас-с-с он меня сдаст в полицию. Но мужичок оказался вполне мирным. Он устал смотреть, как я воюю с землей, и решил предложить мне помощь - "У меня есть большая лопата..." Ну, как я могла объяснить ему на своем убогом английском, что лопата тут не помощница, что нужна кирка, а еще лучше - отбойный молоток. И я просто поблагодарила его и сказала, что справлюсь сама.
Как бы то ни было, но не прошло и часа, как розетки были посажены, и на душе стало легко и свободно - я уже не была в ответе за тех, кого "приручила".
Для совсем уж полной очистки совести я попросила мужика полить их, если установится совсем уж несусветная жара. На что он вежливо ответил: "Мей би, иф ай ремембер". И я своим розеткам заранее не позавидовала. Оставалось только положиться на Бога с его благоволением ко мне.
Так что, если и после 6 августа жары не будет, это из-за моих суккулентов. :-)
Израильская лопата – это такая штука, очень похожая на вилы. Только зубцы значительно толще. Будете в хоз. магазине – посмотрите, интересно.
ОтветитьУдалитьВ принципе, и в России я часто огород перекапывала вилами. Но это если земля как пух.
УдалитьПосмотрю, конечно, но не пойму, что будет написано на ценнике - "лопата" или все же "вилы".
Мужичок же употребил именно английское слово "лопата" - "shovel"
Копательные вилы)))
Удалитьקלשון חפירה
http://www.mivnit.co.il/image/users/61896/detail/big/3295581.jpg
Нет, подумать только - человек, живущий в Питере, не только разбирается в дырках и ионах, но еще и иврит знает!
УдалитьСнимаю кепарик!
Эх, а я ведь в незапамятные времена была полтора месяца на практике на "Светлане"...
И то, что я когда-нибудь буду иметь какое-то отношение к ивриту, мне и в страшном сне не могло присниться.
Что же касаемо вил, я почти такие же подарила своим деревенским соседям. У них были вилы только чтобы стога метать.
На иврите я знаю десяток слов:))) Электроника это специальность, но на Светлане не бывал.
Удалитьhttp://www.orange-books.net/online_perevodchik.html
Даже неинтересно как-то сразу стало.
УдалитьНет чтобы интригу подержать...
Я чувствую, что скоро вы станете мэром Маалота. Все равно занимаетесь благоустройством, только неофициально.
ОтветитьУдалитьНет, Шах, это не благоустройство, а забота о тех, кого приручила. Всего-навсего.
УдалитьДа вы уже пол-Израиля приучили, от Маалота до Бейт-Шемеша (там недалеко эта пещера, помнится). Гм.. Биби теряет популярность... а не... ?!
УдалитьТьфу, - приРучили. Слиха раба.
УдалитьШах, с вами все в порядке?
УдалитьНадеюсь, а что?)
ОтветитьУдалитьДа как-то темны стали ваши речи. Для меня .
Удалить"Гм.. Биби теряет популярность... а не... ?!"
???????????????????????????????????????
А не начать ли вам политическую карьеру?! Точнее, продолжить - начало положено при посадке суккулентов )))
Удалить